Nuevos aires

Artistas jóvenes enfrentan nuevos aires al hacer arte contemporáneo, con un lenguaje y conceptos nuevos, mas allá de los conceptos pedagógicos. Presupuestos estéticos renovadores en diversas manifestaciones como: la fotografía, la pintura, etc. Nombres como: Gabriela Reyna, Greta Reyna, Pablo V. Bordón, Aissa Santiso, Diana Rubi y otros.

Young artists face new airs when making contemporary art, with a language and new concepts, more there of the pedagogic concepts. Renovating aesthetic budgets in diverse manifestations like: the picture, the painting, etc. Names as: Gabriela Reyna, Greta Reyna, Pablo V. Staff, Aissa Santiso, Diana Ruby and others.

El Callejon de Hamel celebra el dia de los reyes

El Callejon de Hamel celebra el dia de los reyes

Sitio mundialmente conocido de la Ciudad de la Habana, donde cultura y amor se mezclan, donde la bondad esta dentro de sus habitantes, el 6 de Enero del 2011 inaugura un parque para los niños. Este sitio que es visitado por personas de todo el mundo, que es lugar de encuentro, ahora prepara un lugar para que los niños desarrollen su imaginación. Este centro cultural es obra del artista plastico salvador Gonzalez.

I siege worldwide well-known of the City of the Havana, where culture and love mix, where the kindness this inside their inhabitants, January 6 the 2011 inaugurate a park for the children. This place that is visited from all over the world by people that is encounter place, now prepares a place so that the children develop its imagination. This cultural center is plastic artist's work Salvador González.

Bajo asedio: Amor y venganza

Bajo asedio: Amor y venganza

Bajo asedio, cuento dirigido por Marlon Brito y producido por la televisión cubana. La historia se desarrolla en Latinoamérica en epoca actual. Pasion, venganza, envidia, abuso de poder se mezclan en una historia de amor de mas de veinte años. Escrita por Orlando Domínguez y Marlon Brito e inspirado en un cuento de Juan José Hernández con las actuaciones de Lieter Ledesma, Jorge Martinez y Yoraisy Gomez entre otros.

Bajo asedio: Love and vengeance

Short story directed by Marlon Brito and produced by Cuban television. The history is developed in Latin America in current time. Passion, vengeance, envies, abuse of power mixes in a history of love of but of twenty years. Written by Orlando Domínguez and Marlon Brito and inspired by Juan's story José Hernández with the performances of Lieter Ledesma, Jorge Martínez and Yoraisy Gómez among others.
Photos by
Martha Vecino

Nuevo video de JLM

Nuevo video de JLM

D'Alessandro Producciones realizo este fin de semana el segundo video al joven cantante cubano Jorge Luis Mesa, una historia de amor en la Habana de hoy. Dirigido por Orlando Dominguez y Alberto López Vázquez y filmado en la Ciudad de la Habana. Su titulo: "Se fue", una balada.


New video of JLM

D'Alessandro Productions carries out this weekend the second video to the young Cuban singer Jorge Luis Mesa, a history of love in today's Havana. Directed by Orlando Dominguez and Alberto López Vázquez and filmed in the City of the Havana. The title: "She has gone", a ballad.

American Ballet Theater en Cuba

American Ballet Theater en Cuba

Una de las mas grandes compañías danzarías del mundo The American Ballet Theater, se presento en Cuba por tercera vez después de mas de dos décadas de ausencia en nuestros escenarios. Aclamado por los asistentes al teatro Karl Marx, mostraron varias de sus coreografías en un espectáculo de color y virtuosismo por mas de dos horas.
La presentación incluyo Fancy Free , uno de los mas queridos ballets del repertorio de esta compañía.
Además se mostró en el lobby del teatro una exposición dedicada a Alicia Alonso en sus noventa años de vida.

American Ballet Theater in Cuba

One of those but big companies would dance of the world The American Ballet Theater, you presents in Cuba for third time after but of two decades of absence in our scenarios. Acclaimed by the assistants to the theater Karl Marx, they showed several of their you make a choreography in a color show and virtuosity for but of two hours.
The presentation includes Fancy Free, one of those but dear ballets of the repertoire of this company.
It was also shown in the lobby of the theater an exhibition dedicated to Alicia Alonso in their ninety years of life.

La galeria del artista Leo Marquez, lugar de encuentros

La galeria del artista Leo Marquez, lugar de encuentros

Dos veces al mes, vecinos y artistas se encuentran en la calle Neptuno y Perseverancia, en un local ambientado con pinturas y esculturas, un lugar especial donde el arte es el protagonista y la amistad cruza fronteras. Leo Marquez es el anfitrion, un artista de la pintura y escultura que ha creado este espacio con amor. Poesia, musica y arte se mezclan en las noches habaneras de este lugar.

The artist's gallery Leo Marquez, place of encounters

Twice a month, neighbors and artists are in the street Neptune and Perseverance, in a local set with paintings and sculptures, a special place where the art is the main character and the friendship crosses borders. Leo Marquez is the host, an artist of the painting and sculpture that it has created this space with love. Poetry, music and art mix in the Havanan nights of this place.

Desnudas, una comedia inteligente

Desnudas, una comedia inteligente

El grupo de teatro "Aire Frio" presenta en estos dias la obra de Roberto Santiago "Desnudas" , una obra dirigida por Eduardo Eimil. Una magnifica comedia con un humor inteligente y una banda sonora excelente. Casi dos horas de espectaculo capturan al espectador con un ritmo que no desciende y un final sorprendente. Un director de cine muy promiscuo cae en las redes de tres mujeres que le complican la vida en una trama llena de humor y con una actuacion excelente.

Fotos: Alberto López Vázquez

"Desnudas" (Naked), an intelligent comedy

The theater group "Aire Frio" it presents in these days Roberto Santiago's play "Naked", directed by Eduardo Eimil. One magnifies comedy with an intelligent humor and an excellent sound band. Almost two hours of show they capture the spectator with a rhythm that doesn't descend and a surprising end. A director of very promiscuous cinema falls in the nets of three women that complicate him the life in a plot full with humor and with an excellent performance.

Photos by Alberto López Vázquez