jueves, 28 de octubre de 2010

La condición humana, arte digital






La condición humana, arte digital

Una fotografía donde la modelo se convierte en actor. Detras de la escenografita y de las poses, la fotografía tiene un mensaje y es parte de una historia. Juan Carlos Bermejo logra este vinculo entre la fotografía de estudio en el mundo del teatro donde la modelo trasciende y nos comunica sensaciones.

The human condition, digital art

A picture where the model becomes actor. Behind the scenery and of the searches, the picture has a message and it is part of a history. Juan Carlos Bermejo achieves this link among the study picture in the world of the theater where the model transcends and communicates us sensations.

“A Buena Hora” en el club “La Zorra y el Cuervo”










“A Buena Hora” en el club “La Zorra y el Cuervo”

“A Buena Hora” es de los programas de la radio cubana mas exitosos. Transmitido por Radio Taino cada día a las dos de la tarde, nos brinda una amplia cartelera cultural. Ahora con una novedad, cada sábado transmite, en vivo, desde el club de Jazz: “La Zorra y el Cuervo” con invitados especiales donde el publico puede asistir y compartir el programa con sus artistas preferidos, bailar, beber una buena cerveza o un cocktail. Una invitación especial a un lugar maravilloso de encuentros y buena música. Es importante destacar la conducción de la locutora y actriz Arletty Roquefuente.

"A Buena Hora" ( Just on time) in the club "La Zorra y el Cuervo" (The Vixen and the Crow)

"A Buena Hora" it is one of the programs of the Cuban radio more successful. Transmitted by Radio Taino every day at two in the afternoon, it offers us a wide cultural billboard. Now with a novelty, every Saturday it transmits, in live, from the club of Jazz: "La Zorra y el Cuervo" with special companies where the one publishes it can attend and to share the program with their favorite artists, to dance, to drink a good beer or a cocktail. A special invitation to a wonderful place of encounters and good music. It is important to highlight the speaker's conduction and actress Arletty Roquefuente.

Navajas: Una bofetada a la conciencia colectiva











Navajas: Una bofetada a la conciencia colectiva

La exposición "Navajas" de la artista mexicana Rosa Maria Robles, constituye una reflexión sobre los conflictos de su país. Un universo de metáforas y símbolos que no renuncian al reconocimiento del cuerpo. El rojo es el color de la sangre, es el modo de identificarse con las victimas que no tienen la posibilidad de dejar el rostro tras la muerte.
La fotografía, el performance, el video y la escultura se mezclan en un lenguaje simbólico, kistch, que rompe esquemas. La artista dice: "Cuando el mundo insistentemente me asedia con sus venenos, afilo mis navajas".

Knives: A slap to the collective conscience

The exhibition "Knives" of the Mexican artist Rosa María Robles, constitutes a reflection on the conflicts of her country. An universe of metaphors and symbols that don't give up the recognition of the body. The red one is the color of the blood, it is the way of being identified with you kill them that they don't have the possibility to leave the face after the death.
The picture, the performance, the video and the sculpture mix in a symbolic language, kistch that breaks outlines. The artist says: "When the world insistently besieges me with its poisons, I sharpen my knives."

jueves, 7 de octubre de 2010

Chicago: Lo nuevo de Tony Diaz en le escenario cubano








Chicago: Lo nuevo de Tony Diaz en le escenario cubano

Chicago, una magnifica presentacion del grupo teatral Mephisto Teatro, de la conocida pieza del teatro musical, la cual hemos visto en el cine y en la cartelera teatral de Broadway. Un diseño de escena magnifico, utilizacion de luces y vestuario. Interpretacion y musica se mezclan en dos horas de una interesante propuesta de este destacado director cubano.

Chicago: The new of Tony Díaz in the Cuban scenario

Chicago, one magnifies presentation of the theatrical group Mephisto Theater, of the well-known piece of the musical theater, which we have seen in the cinema and in the theatrical billboard of Broadway. A scene design magnifies, use of lights and wardrobe. Interpretation and music mix in two hours of this outstanding Cuban director's interesting proposal.

Photo by: Alberto López Vázquez

Lindiana & Mantra, Cuban alternative music






Lindiana & Mantra, musica alternativa cubana

Esta joven agrupacion, con dos años de fundada, cautiva las noches de la Ciudad de la Habana con su musica fusionada donde elementos del rock, el pop, la musica cubana, el jazz e instrumentos de la india, turquia y otros paises brindan un sonido diferente y hacen bailar con una voz leader de registro incomparable. Lindiana & Mantra se ha ganado un lugar en el mundo musical cubano y pronto esperamos lo tenga a nivel mundial.

Lindiana & Mantra, Cuban alternative music

This young band with two years of having been founded, captive the nights of the Havana City with their fused music where elements of the rock, the pop music, the Cuban music, the jazz and instruments of the Indian and other countries offer a different sound and they make dance with a voice leader of incomparable registration. Lindiana & Mantra a place has been won in the Cuban musical world and soon we wait the he/she has at world level.

Photos by Nacho

¡Ya! Audacia en el cine joven cubano






¡Ya! Audacia en el cine joven cubano

¡Ya! Nuevo corto de ficción de critica social. Cuatro minutos de suspenso con un final inesperado, aborda de forma audaz la critica social a un hecho cotidiano. Jóvenes actores y bajo presupuesto. Alternativa del cine cubano actual.

¡Ya! Audacity in the Cuban young cinema

¡Ya! New short of fiction of it criticizes social. Four minutes of flunk with an unexpected end, it approaches in an audacious way it criticizes it social to a daily fact. Young actors and under budget. Alternative of the current Cuban cinema.

Photos by Alex Lopez

Eclipse, a new story of cuban television




Eclipse, nuevo cuento de la televisión cubana

Eclipse, escrito por Orlando Dominguez y Delso Aquino, dirigido por Delso Aquino es una propuesta interesante donde varios personajes sobreviven en una ciudad bajo la influencia de un eclipse total de sol. Celos, violencia, sexo, engaños, amor, sueños, una pesadilla que no tiene final feliz para sus protagonistas.

Eclipse, new story of Cuban television

Eclipse, a short story for television written by Orlando Dominguez and Delso Aquino, directed by Delso Aquino is a proposal interesting where several characters they survive in a city under the influence of a total eclipse of sun. Jealousies, violence, sex, deceits, love, dreams, a nightmare that doesn't have final happy for their main characters.